This assertion of yours is patently false. Go to this post, and read the opening gambit therein about information. Which isn’t a magic entity.
Indeed, any physical system generates new information the moment its state changes by definition, and contains information about its state again by definition.
For example, a dog turd contains a wealth of information. It contains information about a previous meal the dog ate. It contains information about the gut bacteria living inside the dog that produced said turd. It may also, if the dog has a gastrointestinal infection, yield information about said infection. If any of the epithelial cells from the dog’s colon are found in the dog turd, these will allow us to sequence the dog’s genome, and find out whether or not it’s affected by certain genetic conditions, which will provide valuable clues to the breed of dog that produced the turd. If the turd contains certain species of nematode worms, we know that the dog hasn’t been medicated with an effective dewormer.
Oh, and in case you failed to learn about this, the ribosome is in effect, a chemical Turing machine.