I’m not convinced this is accurate.
Has it been definitively determined that this was the case for prehistoric or oral-only cultures? Was / is it the case for, say, indigenous cultures in N & S America or Pacific Islander cultures?
It occurs to me that, given the variety of cultures across the planet and across time, there’s just know way of verifying this assertion.